Chaar Kadam ost. PK

Song : Chaar Kadam 

Movie : PK 2014 

Sung : Shaan, Shreya Ghoshal 

Music label : T-series

------------------------------------------

Bin poochhe mera naam aur pataa

(jangan bertanya nama dan alamatku)
Rasmon ko rakh ke pare

(tetaplah berada di sampingku)
Chaar kadam bas chaar kadam

(beberapa langkah, hanya beberapa langkah)
Chal do naa saath mere..

(mari berjalan denganku)

Bin kuch kahe, bin kuch sune

(tanpa berkata apapun, tanpa mendengar apapun)
Haathon mein haath liye

(saling berpegangan tangan)
Chaar kadam bas char kadam

(beberapa langkah, hanya beberapa langkah)
Chal do na saath mere

(mari berjalan denganku)

Raahon mein tum ko jo dhoop sataaye 

(jika sinar matahari mengganggu jalanmu)
Chhaaon bichha denge hum

(aku akan melindungi dengan bayanganku)
Andhere Daraayein to jaa kar falak pe

(jika kegelapan menakutimu, aku akan pergi ke langit)
Chaand sajaa denge hum

(menghiasi langit dengan bulan)
Chhaaye udaasi lateefe suna kar

(jika kau sedih aku akan menghiburmu)
Tujh ko hansa denge hum

(membuatmu tertawa)
Hanste hansaate yoon hi gungunaate

(kita akan tertawa dan bersenandung)
Chal denge chaar kadam

(mari berjalan denganku)

Tumsa mile jo koi rehguzar

(jika memiliki pasangan sepertimu)
Duniya se kaun Darey

(tidak takut pada dunia)
Chaar kadam kya saari umar

(apakah kau bersamaku, aku akan bersamamu)
Chal dungi saath tere

(seluruh hidupku)

Bin kuch kahe, bin kuch sune

(tanpa berkata apapun, tanpa mendengar apapun)
Haathon mein haath liye

(saling berpegangan tangan)
Chaar kadam bas chaar kadam

(beberapa langkah, hanya beberapa langkah)
Chal do na saath mere

(mari berjalan denganku)

translate : rhea (bollymovie)