Song : Malhari
Movie : Bajirao Mastani 2015
Sung : Vishal Dadlani
-----------------------------------------
Bajne De
Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
(Ayo pukul drum, bunyikan simbal, mari nyanyikan lagu
kebahagiaan)
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita telah mengalahkan musuh)
Arre Bajne De Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
Arre Bajne De Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
(ayo pukul drum,
bunyikan simbal, mari nyanyikan lagu kebahagiaan)
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita
telah mengalahkan musuh)
Bajne De Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
(ayo pukul drum, bunyikan simbal, mari nyanyikan lagu kebahagiaan)
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita telah mengalahkan musuh)
Dheere Dheere Badhi Chali, Badhi Chali, Hai Jo Thi Chingari, Choti Chingari
(api kecil telah meletup menjadi kobaran api)
Bhari Bhari, Bhari Bhari, Bhari Bhari, Hai Mann Ki Almari, Aaj Almari
(hari ini hatiku penuh dengan kebahagiaan)
Hui Satrangi, Saali Satrangi, Hui Satrangi Thi Jo Yeh Raat Kaali
(malam ini dipenuhi warna-warni pelangi)
Ae Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita telah mengalahkan musuh)
Chaka Chaka, Chaka Chaka, Chaka Chaka Chaund, Apni Basti Re, Saali Basti Re
(tempat ini
dipenuhi dengan hiasan)
Rapa Rapa, Rapa Rapa, Rapa Rapa Rap, Saare Masti Mein, Doobe Masti Mein
Rapa Rapa, Rapa Rapa, Rapa Rapa Rap, Saare Masti Mein, Doobe Masti Mein
(setiap orang
tenggelam dalam kegembiraan)
Badi Atrangi, Hui Atrangi, Badi Attrangi, Apni Ye Jeet Saali
(kemenangan kami ini penuh warna dan berkesan)
Ae Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita telah mengalahkan musuh)
Bajne De Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
Badi Atrangi, Hui Atrangi, Badi Attrangi, Apni Ye Jeet Saali
(kemenangan kami ini penuh warna dan berkesan)
Ae Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita telah mengalahkan musuh)
Bajne De Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
(ayo pukul drum,
bunyikan simbal, mari nyanyikan lagu kebahagiaan)
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita telah mengalahkan musuh)
Bajne De Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita telah mengalahkan musuh)
Bajne De Dhadak Dhadak, Dhol Taashe Thadak Thadak, Bhandara Jhidak Jhidak Malhari
(ayo pukul drum,
bunyikan simbal, mari nyanyikan lagu kebahagiaan)
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
Khadak Tadak Bhadak Saali, Chatak Matak Fatak Saali, Dushman Ki Dekho Jo Waat Laauli
(lihatlah kita
telah mengalahkan musuh)
translate : rhea (bollymovie)
translate : rhea (bollymovie)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar