Song : Jeena Jeena
Movie : Badlapur 2015
Sung : Atif Aslam
Music Label Company : Eros Music
---------------------------------------------------
Hm hm ... hm hm ... hm hm ... hm ... 2x
Dehleez pe mere dil ki
(kau telah melangkah)
Jo rakhe hain tune kadam
(di ambang hatiku)
Tere naam pe meri zindagi
(ku tulis hidupku dalam namamu)
Likh di mere humdum
(oh kekasihku)
Haan seekha maine jeena jeena kaise jeena
(aku belajar bagaimana menjalani hidup)
Haan seekha maine jeena mere humdum
(aku belajar untuk hidup, kekasihku)
Na seekha kabhi jeena jeena kaise jeena
(tak bisa belajar menjalani hidup, bagaimana hidup)
Na seekha jeena tere bina humdum
(tak bisa hidup tanpa mu, kekasihku)
*******
Dehleez pe mere dil ki
(kau telah melangkah)
Jo rakhe hain tune kadam
(di ambang hatiku)
Tere naam pe meri zindagi
(ku tulis hidupku dalam namamu)
Likh di mere humdum
(oh kekasihku)
Haan seekha maine jeena jeena kaise jeena
(aku belajar bagaimana menjalani hidup)
Haan seekha maine jeena mere humdum
(aku belajar untuk hidup, kekasihku)
Na seekha kabhi jeena jeena kaise jeena
(tak bisa belajar menjalani hidup, bagaimana hidup)
Na seekha jeena tere bina humdum
(tak bisa hidup tanpa mu, kekasihku)
hm hm ... hm hm ... hm hm ... hm ...
Sachchi si hain ye taareefein
(pujian ini aku katakan dari dalam hati)
Dil se jo maine kari hain...
(mereka benar ... )
Jo tu mila to saji hain
(sekarang kau berada di sana)
Duniya meri humdum
(menghiasi dunia, o kekasihku)
O aasma mila zameen ko meri
(bumi telah menemukan langitnya)
Aadhe aadhe poore hain hum
(kita menjadi satu)
Tere naam pe meri zindagi
(ku tulis hidupku dalam namamu)
Likh di mere humdum
(oh kekasihku)
Haan seekha maine jeena jeena kaise jeena
(aku belajar bagaimana menjalani hidup)
Haan seekha maine jeena mere humdum
(aku belajar untuk hidup, kekasihku)
Na seekha kabhi jeena jeena kaise jeena
(tak bisa belajar menjalani hidup, bagaimana hidup)
Na seekha jeena tere bina humdum
(tak bisa hidup tanpa mu, kekasihku)
translate : rhea (bollymovie)
Tidak ada komentar:
Posting Komentar